Q1. 您的性别:(单选题)
Q2. 您的年龄范围?(单选题)
Q3. 你所在的年级?(单选题)
Q4. 姓名(填空题)
Q5. 班级(填空题)
Q6. I use corpora in my own writing. 我在写作的过程中会使用语料库。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q7. When I search for information in corpora, I usually got the information that I need. 当我想要在语料库中搜索的时候,我一般都会得到自己想要的信息。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q8. The explanation of corpus use in class was helpful. 教师对于语料库的使用的讲解对我来说很有帮助。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q9. Using corpora is beneficial for my fixed expressions in argumentative writing. 使用语料库对我在议论文写作中使用固定表达(短语表达)有好处。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q10. Using corpora is beneficial for my lexico-grammatical knowledge in argumentative writing. 使用语料库对我在议论文写作中的词汇语法能力有好处。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q11. Using corpora is beneficial for my word choice in argumentative writing. 使用语料库对我在议论文写作中选择合适的词汇有好处。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q12. I improved my argumentative writing skills via corpora. 语料库的使用提升了我的议论文写作水平。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q13. Using corpora helped improve my understanding of phrases. 使用语料库帮助我提升了对于短语的理解。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q14. Using corpora helped improve my understanding of argumentative topics. 使用语料库帮助我提升了对于议论文主题的理解。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q15. Corpora can help me avoid some errors in the future. 语料库能够帮助我在未来的写作中避免一些错误。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q16. Using corpora improved my understanding of the structure of argumentative essays.语料库的使用提升了我对于议论文结构的理解。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q17. Using corpora improved my understanding in organizing a paragraph. 语料库的使用提升了我对于如何组织段落的理解。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q18. Using corpora improved my knowledge in coherent writing the essay. 语料库的使用提升了我写议论文的连贯性的能力。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q19. Using corpora improved my competence in linking the ideas logically. 语料库的使用提升了我有逻辑地组织观点的能力。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q20. I can learn the language use from corpora independently. 我能够通过语料库进行自主的学习。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q21. Using corpora in the class helped me become more active in class activities. 在课堂上使用语料库能够让我更加活跃。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q22. The corpus-based activities were interesting. 课堂中的语料库活动对我来说很有趣。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q23. I can search in corpora independently. 我能够独立地进行语料库的搜索。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q24. In my opinion, a corpus is especially useful for: 我认为,语料库对于这些写作方面很有帮助:(填空题)
Q25. I use corpora to search when I encounter some difficulty in writing. 当我在写作中遇到困难时,我会使用语料库来搜索。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q26. For me, working with the corpus was easy. 对我来说,使用语料库是简单的。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q27. The searching techniques in Sketch Engine were easy to learn. 我认为,学习如何在语料库中搜索是简单的。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q28. The search results were easy to understand. 语料库中的搜索结果对我来说容易理解。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q29. I had some difficulties in using the corpus. 在使用语料库的时候,我遇到了一些困难。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q30. I think that learning using corpus is more challenging than traditional learning. 我认为,学习使用语料库比传统教学方法更有挑战。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q31. I think it is time-consuming to use corpora. 我认为使用语料库有一些浪费时间。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q32. Learning via corpora increased my confidence in argumentative writing. 使用语料库提升了我对于议论文写作的自信。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q33. I feel confidence in writing when using a corpus. 在使用语料库的时候,我回答问题的时候很自信。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q34. I will recommend peer feedback to other students . 我会把同伴反馈这个学习活动推荐给我的同学。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q35. The training in the class activities was sufficient for using corpora. 课堂上的语料库培训足够让我熟练使用语料库了。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q36. I understand how to conduct complex searches (e.g. how to find missing words). 我知道如何在语料库中进行复杂的搜索(比如找到一个短语中缺失的词汇)。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q37. Now after the learning I was able to use the corpus well. 在课程的最后,我能够熟练地使用语料库了。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q38. I will use corpora for other purposes in the future. Please specify: 我会将语料库用作如下用途:(填空题)
Q39. I will recommend other students to use corpora for learning purposes. 我会把语料库的学习方法推荐给其他的同学。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q40. Providing feedback to other students improved my argumentative writing. 给别人提出写作建议的这个过程提升了我的议论文写作能力。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q41. Providing feedback to other students improved my understanding of rhetorical structure of argumentative writing. 给别人提出写作建议的这个过程提升了我对于议论文写作框架的理解。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q42. Providing feedback to other students improved my understanding of arguments in argumentative writing. 给别人提出写作建议的这个过程提升了我对于议论文中‘论证、论据’的理解。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q43. Revisions based on peer feedback improved my understanding of rhetorical structure of argumentative writing. 根据自己收到的建议修改自己的文章的过程提升了我对于议论文写作框架的理解。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q44. I think it is more efficient to receive others’ feedback than self-editing. 我认为,根据同伴反馈来进行文章的修改比自己进行修改要更加的有效。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q45. Other specific benefit that peer feedback that help in my writing. Please specify: 同伴反馈的活动还对于写作的这些方面有帮助:(填空题)
Q46. I know how to revise my essay using corpora. 我知道如何使用语料库来进行我的文章修改。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q47. I think using corpora helped me revise my essays.我认为语料库能够帮助我修改我的文章。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q48. Using corpora to revise my essay is time-consuming. 使用语料库来进行文章的修改是耗时的。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q49. I think I have obtained useful strategies in providing feedback and revising my writing.我认为我在提供反馈和根据反馈修改的时候掌握了有用的策略。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q50. I think it is interesting to participate in the peer feedback activity.我觉得同伴反馈的活动很有趣。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q51. I had difficulties in revising my essay via corpora. 我在使用语料库修改我的议论文的时候遇到了困难。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q52. Peer feedback activities improved my confidence in argumentative writing. 同伴反馈这个活动提升了我在议论文写作中的自信。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q53. I am happy to do more peer feedback activities in the futures. 我希望在未来的课程中能够再次进行同伴反馈的活动。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意
Q54. Using corpora is beneficial for my argumentative writing skills. 使用语料库对我的议论文写作有帮助。(单选题)
非常不同意
不同意
既不同意也不反对
同意
非常同意